பசியின் பிள்ளைகள் – அத்தியாயம் 4, 5 தமிழில்: சரவணன் அபி (Children of Hunger – ஆங்கில மூலம் Karl Iagnemma)

Author: பதாகை

தமிழில்: சரவணன் அபி (Children of Hunger – ஆங்கில மூலம் Karl Iagnemma) அத்தியாயம் 4 பையனின் குரல் ஏறக்குறைய அவளுக்கு தெரிந்த ஒரு இளைஞனை நினைவுபடுத்தியது; தவிர்க்க முடியாத புன்னகை கொண்ட ஜான் வெல்ஸ், ஒரு வங்கி அதிகாரியின் மகன். ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் தேவாலயத்தில் அவளுக்கு நேர் எதிரே அமர்ந்துகொண்டு ஒரு மிருகத்தனமான தீவிரத்துடன் அவளையே பார்த்துக் கொண்டிருப்பான். ஒரு நாள் காலை, அவனை அவள் வீடு வரை உடன் நடந்துவர அனுமதித்தாள்; ஏதும் பேசாமல் […]

2 +Vote       Tags: சிறுகதை எழுத்து தமிழாக்கம்
 


Related Post(s):

 

வெண்டக்காயை ஒடிச்சு பார்த்து வாங்கணும்…!!

rammalar

ரோட்’ல ஒருத்தன் வெண்டக்காய் முனையை ஒடிச்சு போட்டுக்கிட்டே போனான் . அதை பார்த்த இன்னோருதன் , ‘ ஏன் சார் இப்படி ஒடிச்சு போட்டுக்கிட்டே போறீங… read more

 

பெண்ணோட ஜடையை பிடிச்சு இழுத்திங்களாம்.!

rammalar

இன்னிக்கு ரிடையர் ஆகுற என்னை திடீர்னு வந்து எதுக்கு அரெஸ்ட் பண்ணுறிங்க ,,, நான் என்ன தப்பு செஞ்சேன்.?! 4ங்கிளாஸ் படிக்கும் போது உங்க கூட படிச்ச சுமதிங… read more

 

உன்வாழ்க்கைஉன்_கையில்

rammalar

உன்வாழ்க்கைஉன்_கையில் ********** *முகத்தில் புன்னகையோடு வலம் வந்தேன்* “கள்ளச்சிரிப்பு ” என்றார்கள்… கோபங் கொண்டேன் ” சிடுமூஞ்ச… read more

 
 

            





  அழியாத கோலங்கள்
  இனிமே எந்த ஆயாவுக்கும் ஹாய் சொல்லமாட்டேன்!!! : ச்சின்னப் பையன்
  பாப்மார்லி : லக்கிலுக்
  தெம்பல மினிஹெக் மட்ட உதவ் கலா : வினையூக்கி
  கனவும் ஆகஸ்டு 15ம் : ILA
  சாம் ஆண்டர்சனின் பேட்டி : ஈரோடு கதிர்
  அழகாய் ஒரு கௌரவக்கொலை : அபி அப்பா
  குழந்தைகள் குரோட்டன்ஸ் செடிகளா? : கதிர் - ஈரோடு
  வளவளத்தாவின் காதல் : நசரேயன்
  கதை சொல்லிகளால் வரையப்படும் உங்கள் மனச்சித்திரங்கள் : கல்வெட்டு
  அரையாண்டு தேர்வுக்கு சில டிப்ஸ் : அபிஅப்பா