Jokha al-Hartiயும் ரமணி சந்திரனும்…

Author: Charu Nivedita

Man Booker International Prize பெற்றிருக்கும் ஜோக்கா அல்-ஹார்த்தியின் (Jokha Al-harti) பல சிறுகதைகளை பத்து ஆண்டுகளுக்கு பானிபால் பத்திரிகையில் படித்திருக்கிறேன்.  பானிபால் (Banipal) சமகால அரபி இலக்கியத்தை ஆங்கில உலகுக்கு எடுத்துச் செல்லும் பத்திரிகை. லண்டனிலிருந்து வெளிவருகிறது.  நீண்ட காலமாக நான் அதற்குச் சந்தாதாரன்.  ஆனால் பானிபாலை விட அமெரிக்காவிலிருந்து வெளிவரும் அல்-ஜதீத் (Al-Jadid) இன்னும் நல்ல வலுவான பத்திரிகை என்று சொல்லலாம்.   Man Booker பரிசு வேறு.  Man Booker International வேறு.  ... Read more

2 +Vote       Tags: Uncategorized
 


Related Post(s):

 

ஆமாஞ்சாமி – 2

Charu Nivedita

என்னிடம் யாரும் மோடி பற்றி ஆதரவாகப் பேசக் கூடாது என்று நான் வேண்டுகோள் விடுத்திருக்கி்றேன். என்ன இது அராஜகம் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம்.  என்னுடைய… read more

 

இதனால் கருத்த‍ கழுத்து அழகாகும் கவர்ச்சியாகும்

V2V Admin

இதனால் கருத்த‍ கழுத்து அழகாகும் கவர்ச்சியாகும் முகம் அழகாக இருந்தாலும் கழுத்து கருமையாக இருந்தால் அது பார்ப்ப‍தற்கு பொருத்த‍மற்ற‍தாக இருக்கும். ஆக‌ சி… read more

 

கால் பெருவிரல் வீக்கமும் – ஆபத்தான‌ 8 அறிகுறிகளும்

V2V Admin

கால் பெருவிரல் வீக்கமும் – ஆபத்தான‌ எட்டு அறிகுறிகளும் கால் பெருவிரல் வீக்கம் வளர்ந்து பெரிதாகும் போது, உங்களுக்கு இங்கு குறிப்பிட்டுள்ள அறிகுறி… read more

 

கோயிலுக்குள் நுழைந்த தலித் சிறுவனை கொதிக்கும் வெயிலில் தள்ளிய சாதிவெறி !

கலைமதி

சிறுவன் எவ்வளவு கெஞ்சியும் சாதி வெறி பிடித்த மனம் விடத்தயாராக இல்லை. நெருப்பில் குதித்ததுபோல, கடும் வெயிலில் கீழே விழுந்த சிறுவனின் முதுகு, பின்புறம்… read more

 

கேம் ஓவர்

Charu Nivedita

என்னுடைய வாசகர் வட்டத்தின் உள்ளே நுழைய ஒரு எளிய வழிமுறையைக் கையாளுங்கள் என்றால் ஒருத்தர் கூடக் கேட்பதில்லை. இது பற்றி சுமார் 50 முறையாவது எழுதியிருப்ப… read more

 
 

            





  அழியாத கோலங்கள்
  பாலம் : வெட்டிப்பயல்
  பத்து-பத்து : அதிஷா
  வடாபாவ் தேசமும் கோதுமைநிற அழகியும் காதலும் : அரை பிளேடு
  தந்தி மரம் : வெயிலான்
  நரசிங்கமியாவ் : துளசி கோபால்
  அவியல் 13.04.2009 : பரிசல்காரன்
  ஆத்தா, நான் அமெரிக்காவுக்குக் கிளம்பறேன் : ச்சின்னப் பையன்
  அரையாண்டு தேர்வுக்கு சில டிப்ஸ் : அபிஅப்பா
  முதிர் கண்ணன்கள் : நான் ஆதவன்
  கடி : கே.ரவிஷங்கர்